- толкыналташ
- толкыналташ-ам1. волноваться; двигаться волнами, быть в волнении (о поверхности воды)
Вӱтла чарныде толкыналтеш. [/i]К. Васин.[/i] Ветлуга всё время волнуется (в волнах).
Шыжымсе шторм дене Шем теҥыз вӱд шыдын толкыналтеш. [/i]И. Ятманов.[/i] От осеннего шторма вода Чёрного моря злобно волнуется.
Сравни с:
ловыкталташ2. колыхаться (создавая впечатление двигающихся волн)Шыдаҥ пасу толкыналтын. [/i]Н. Грахов.[/i] Пшеничное поле колыхалось.
Сравни с:
лойгалташ3. перен. зашевелиться, заколыхаться; задвигаться (двинуться) всей массойКалык шыдын толкыналте, лӱшкаш пиже. [/i]К. Васин.[/i] Народ злобно зашевелился, начал шуметь.
4. перен. клубиться, идти (пойти) клубамиОкна гыч шем шикш толкыналт лекташ тӱҥале. [/i]Н. Лекайн.[/i] Из окна начал выходить клубами чёрный дым.
5. перен. идти, распространяться волнами в пространствеУмбачын паровоз йӱк толкыналт толеш. [/i]Г. Чемеков.[/i] Издали волнами доносится шум паровоза.
Окна гыч пӧлемышке тамле ӱпш толкыналт пура. [/i]«Ончыко»[/i] Из окна в комнату волнами проникает приятный запах.
6. перен. становиться беспокойным, неустойчивым, смутнымОмет чын, илыш чынак пеш чот толкыналтеш, вашке... [/i]Я. Ялкайн.[/i] Сон у тебя верный, жизнь действительно становится очень смутной, скоро...
7. перен. обуревать; охватывать с большой силой, переполнятьАзап тольо. Кочо шонымаш толкыналте чонышто. [/i]«Ончыко»[/i] Пришла беда. Горькие мысли переполнили душу.
Составные глаголы:
Марийско-русский словарь . 2015.